Barri La Boca

Barri obrer on s'instal·laven els immigrants -majoritàriament italians- que arribaven a començaments del passat segle. Manté la seva autenticitat manifestada en l'apassionament dels seus habitants per tot el porteño

Barrio obrero donde se instalaban los inmigrantes -en su mayoría italianos- que llegaban a principios del pasado siglo. Mantiene su autenticidad manifestada en el apasionamiento de sus habitantes por todo lo porteño

 

Puerto Madero

El 1989 es van iniciar els plans per reutilitzar les construccions del vell port, avui els antics Doks o dipòsits s'han transformat en oficines, bars, i especialment en una zona gastronòmica d'alt nivell

En 1989 se iniciaron los planes para reutilizar las construcciones del viejo puerto, hoy los antiguos Doks o depósitos se han transformado en oficinas, bares, y especialmente en una zona gastronómica de alto nivel

Fragata Presidente Sarmiento

 

Fira de Mataderos

La fira va ser creada el 1986 amb l'objectiu de crear un espai permanent per a la producció i difusió de les arrels culturals. Cada diumenge se celebren diferents festes regionals, homenatges a artistes i exhibició i venda de productes típics de cada zona del país

La feria fue creada en 1986 con el objetivo de crear un espacio permanente para la producción y difusión de las raíces culturales. Cada domingo se celebran distintas fiestas regionales, homenajes a artistas y exhibición y venta de productos típicos de cada zona del país

 

Barri de Palermo

Palermo és el barri dels poetes porteños, ideal per passejar pels seus carrers admirant les seves cases i gaudint de la tranquil·litat dels seus boscos

Palermo es el barrio de los poetas porteños, ideal para pasear por sus calles admirando sus casas y disfrutando de la tranquilidad de sus bosques

 

Cementeri de Recoleta

Situat en un dels barris més elegants de Buenos Aires, destaquen les sepultures de personatges famosos, sent la més visitada la d'Eva Perón (Evita) que jeu al panteó de la família Duarte

Situado en uno de los barrios más elegantes de Buenos Aires, destacan las sepulturas de personajes famosos, siendo la más visitada la de Eva Perón (Evita) que yace en el panteón de la familia Duarte

 

Barri de San Telmo

Barri per passejar pels seus carrers empedrats contemplant les seves antigues cases. Destacan els negocis d'antiguitats i la fira que es realitza els diumenges a la plaça Dorrego

Barrio para pasear por sus calles empedradas contemplando sus antiguas casas. Destacan los negocios de antigüedades y por la feria que se realiza los domingos en la plaza Dorrego

Plaça Dorrego

 

Casal Català

D'estil modernista i neogòtic (versió barcelonina) es va inaugurar el 1936 amb motiu del cinquantenari de l'entitat. Està ubicat a Chacabuco, 863 (barri de San Telmo)

De estilo modernista y neogótic (versión barcelonesa) se inauguró en 1936 con motivo del cincuentenario de la entidad. Está ubicado en Chacabuco, 863 (barrio de San Telmo)

 

Galeries Pacífico i llibreria El Ateneo

 

Metro

Murals en linea D Murales en linea D Murales en linea D Linea A (la més antiga) Linea A (la més antiga) Linea A (la més antiga)

 

Varis

Palau Barolo Palau Barolo El Cabildo Catedral Círculo Militar Parlamento Nacional Flor de obertura mecanitzada Flor de obertura mecanitzada Plaça Lavalle Plaça San Martín Plaça San Martín Obelisc en Av. 9 de Julio Av. 9 de Julio Casa Rosada