Museu del Louvre

Seu real en el passat, el museu és l'estatge de les belles arts des que una colònia de pintors i escultors es va instal·lar en els salons que Luís XIV va deixar buits al traslladar-se a Versalles en 1682. En 1993 es va duplicar la superfície total del mateix i en l'actualitat és el major del món. En 1997 es va obrir La Piràmide, composta de 666 panells de vidre subjectes per nusos i cables d'acer inoxidable, destinada a cobrir l'entrada principal al recinte i permetre que la llum natural inundi la nova zona subterrània

Sede real en el pasado, el museo es la morada de las bellas artes desde que una colonia de pintores y escultores se instaló en los salones que Luís XIV dejó vacíos al trasladarse a Versalles en 1682. En 1993 se duplicó la superficie total del mismo y en la actualidad es el mayor del mundo. En 1997 se abrió La Pirámide, compuesta de 666 paneles de vidrio sujetos por nudos y cables de acero inoxidable, destinada a cubrir la entrada principal al recinto y permitir que la luz natural inunde la nueva zona subterránea

Pirámide

 

Pigalle i el Moulin Rouge

El Moulin Rouge i el seu vermell molí de neó, oferixen al turisme adinerat una mostra de la França turística encara que les ballarines franceses es recluten en sessions de prova a EE UU i Gran Bretanya

El Moulin Rouge y su rojo molino de neón, ofrecen al turismo adinerado una muestra de la Francia turística aunque las bailarinas francesas se reclutan en sesiones de prueba en EE UU y Gran Bretaña

 

Centre George Pompidou

Assembla la terminal d'un aeroport despullada de la seva pell. El fet és que en 1977 quan es van acabar les obres es va produir una gran polèmica per l'edifici. Des de llavors atreu a vuit milions de visitants a l'any que es maravellan davant els conductes els tubs, l'estructura i les escales mecàniques

Parece la terminal de un aeropuerto despojada de su epidermis y el hecho es que en 1977, cuando se terminaron las obras, se produjo una gran polémica por el edificio. Desde entonces atrae a ocho millones de visitantes al año que se maravillan ante los conductos los tubos, la estructura y las escaleras mecánicas

 

Basílica del Sagrat Cor

En el cim del pujol de Montmartre s'eleva aquest temple, la creació del mateix es deu a un grup de catòlics que en 1870 van prometre solemnement construir una església al Sagrat Cor si París sortia indemne del setge dels prusians

En la cumbre de la colina de Montmartre se eleva este templo, la creación del cual se debe a un grupo de católicos que en 1870 prometieron solemnemente construir una iglesia al Sagrado Corazón si París salía indemne del asedio de los prusianos

 

Arc de Triunf

Corona els Champs-Elysees i és un monument a la megalomania. Encarregat per Napoleó en 1806, no es va acabar fins a després de la seva mort i va ser llavors quan va tenir l'oportunitat de passar sota ell, completament acabat, quan el seu cos va tornar triomfal a París en 1840 per a ser enterrat definitivament en Les Invalides

Corona los 'Champs-Elysees' y es un monumento a la megalomanía. Encargado por Napoleón en 1806, no se terminó hasta después de su muerte y fue entonces cuando tuvo la oportunidad de pasar bajo él, completamente terminado, cuando su cuerpo volvió triunfal a París en 1840 para ser enterrado definitivamente en 'Les Invalides'